"Das Glück ist wie ein Schmetterling. Jag ihm nach, und er entwischt dir - setz dich hin und er setzt sich auf deine Schulter."
Ich weiss nicht, wie es Ihnen in diesem Jahr ergangen ist, - wie oft Sie bewusst nicht herumgejagt sind, - wie oft Sie bewusst Pause gemacht, hingesessen sind und den Schmetterling auf Ihrer Schulter genossen haben.
Wir leben in einer Zeit der Hektik und einer unglaublichen Geschwindigkeit. Und ich denke, manchmal würde auch uns der Rückzug und die Verwandlung gut tun, die wir beim Schmetterling beobachten. Sich verpuppen und in der Stille und Dunkelheit etwas Neues wachsen lassen, - diese Fähigkeit fehlt uns ab und zu.
Gerade deshalb sind Anlässe der Begegnung, des miteinander Plauderns, des Innehaltens und des gegenseitigen Zuhörens so wichtig, - und ich danke Ihnen im Namen des Gemeinderates und der Mitarbeitenden, dass wir immer wieder auf Sie zählen dürfen. Dass Sie sich immer wieder Zeit nehmen, mit uns über verschiedenste Entwicklungen in unserem Dorf zu diskutieren, auszutauschen, mit uns nach Sitzungen etwas zu trinken. Erst durch dieses "nicht-herumjagen" eröffnet sich bei uns die Möglichkeit, Dinge ganz anders zu sehen, über Ereignisse mal zu schmunzeln und sich glücklich zu schätzen, dass wir in unserem Dorf ein vielfältiges, interessantes und wertvolles Beziehungsnetz haben. Ein Netz, mit dem wir ganz spezielle Schmetterlinge einfangen und uns über die Vielfalt freuen können.
Einen grossen Dank an meine Ratskollegin und die Kollegen, den Kolleginnen und Kollegen derSchulpflege, an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Gemeinde und alle, die in einer Kommission, Arbeitsgruppe etc. mitgearbeitet haben oder "einfach so" und oftmals auch im Hintergrund, in irgendeiner Art und Weise einen Beitrag (ob gross oder klein) zum Wohle unserer Dorfgemeinschaft geleistet haben.
Ich wünsche Ihnen noch ruhige und erholsame Tage im 2011; Schmetterlinge im Bauch, auf der Schulter oder wo auch immer und im neuen Jahr freuen wir uns auf weitere Begegnungen mit Ihnen.
Edith Saner, Gemeindeammann